icone drapeau anglais
   
 
bouton google 
  Suis nous sur twitter l'actualité du site et l'actualité des juniors
 

Epiphany: recipes, informations and colorings.
Epiphany means apparition. Celebrated the 6th of January, it evokes the magi visiting Jesus newly born. In France, that day, we eat "galette des rois", a kind of king cake made in puff pastry, with a trinket hidden inside. The person who gets the piece of cake with the trinket becomes "king" for a day.

Colorings : click on the thumbnails to display the image full size.

Recipes:
* Galette des rois à la frangipane, king cake with almond cream

  Fabriquer des couronnes des rois pop inspirée de Yayoi Kusama, la peintre japonaise qui a récemment décoré les boutiques Louis Vuittoncouronne de l'avent

vignette colorier les rois mages

Venus d'Orient, trois rois, Balthazar, Melchior et Gaspard se mirent en route en suivant la lumière de l'étoile qui les guida jusqu'à Bethléem où ils trouvèrent l'enfant Jésus.

Quand ils le virent dans l'étable, près de ses parents, Marie et Joseph, ils s'agenouillèrent devant lui en signe de respect et lui offirent de l'or, de la myrrhe et de l'encens, trois choses très précieuses à l'époque.

La fève et la galette :
Au temps des romains, on fêtait le passage de l'ancienne à la nouvelle année de façon débridée, les saturnales. Et on élisait le roi de la fête avec des fèves blanches ou noires. C'est l'origine de la fève et de la galette. Dans certains endroits, on profitait de l'occasion pour former un couple en mettant dans la galette une fève et un petit pois.
coloriages rois mages

Epiphanie en Espagne : En Espagne, l'épiphanie est un jour férié. On échange les cadeaux à cette date et pas à noël en souvenir des cadeaux que les rois mages apportèrent à Jésus. La veille, il y a des défilés et on jette des fruits confits et des bonbons. On ne mange pas de galette, mais un pain en forme de couronne parfumé de zestes de citron et d'orange, brandy et eau de fleur d'oranger, décoré de fruits confits et d'amandes effilées dans lequel on cache une pièce d'argent, une figurine de porcelaine ou un haricot sec.

vignette coloriage fête des rois

Epiphanie en Italie : En Italie, au sud principalement, c'est la Befana qui distribue les cadeaux, et pas le père noël, pendant la nuit de l'Epiphanie…Mais les enfants désobéissants reçoivent un bout de charbon tiré de son grand sac.

Epiphanie au Mexique : Celui qui découvre un petit Jésus en sucre ou une fève dans la rosca de reyes ou couronne des rois, devra organiser et payer la fête de la Chandeleur où tous les convives sont invités à déguster des tamales. Celui qui est un peu avare, n'hésite pas à avaler la fève, chuchote-t-on en coulisse mais puisque la fête se fait en famille et entre amis, le subterfuge est rapidement pointé du doigt avec rires et sarcasmes.

Epiphanie en Russie : Une légende russe raconte qu'il existe un 4e Roi mage, qui conduit sur la steppe un traineau tiré par des rennes et rempli de cadeaux pour les enfants. Depuis 2000 ans il a renoncé à trouver l'enfant Jésus, alors il comble de cadeaux les enfants qu'il rencontre en cours de route.

Epiphanie en Guadeloupe : Ici, on ne fête pas comme tout le monde. L'Épiphanie nest pas le dernier jour des fêtes de Noël mais le premier jour de "kannaval" qui se termine ... le soir du Mercredi des Cendres

     
 
 
 
 
icones contact par mail
© Montsouris communication / 2000-2014.
Reproduction interdite sans autorisation
  l'actualité du site et l'actualité des juniors